Anúncios com Entrega em Casa vão possuir uma área para cálculo do frete. Você também pode acessar o filtro e buscar por anúncios com a tag OLX Pay + Entrega.
Calculou o frete? É só clicar no botão Comprar e seguir com o pagamento, que a entrega acontecerá na modalidade escolhida (Padrão ou Expresso).